メキシコ出身の3人組バンドESPANGLISH (エスパングリッシュ)。LATIN、FUNK、CUMBIA、メキシコの伝統音楽HUAPANGO等にBLUESやREGGAEをフュージョンした独自の世界観を表現。Tegan and SaraやMother Mother、The New PornographersをプロデュースしたHoward Redekoppをプロデューサーに起用し、2024年に「Love Can’t Stop」でデビュー。バンクーバーでレコーディングしたこの作品には彼らの魅力である歌詞の奥深さ、リズムの複雑さ、女性VOのしなやかさが見事に表現されており、メキシコで最も刺激的な新進アーティストとしての地位を確固たるものにした。同年Festival Internacional Cervantinoに出演し、一気に人気が加速。ブラジル、カナダ、韓国、コロンビアをツアーし、言葉や文化の壁を越えて世界中の観客を魅了している。

Tour dates:

12.12(fri) UTSUNOMIYA @ SNOKEY RECORDS「Japan Cumbia Festival 宇都宮編」
ESPANGLISH (メキシコ)・NATH SIMONCINI (アルゼンチン)・MEXICAN CLUB BAND
CAPITAN DEL ESPACIO Y SU CUMBIA INTERGALACTICA (メキシコ)・etc
Special Guest: CUMBIA KID (英国)・DJ TXAKO (Japonicus)
DJs: 鍋谷倫明・moon light radio・TEKASA・Resident DJs: SUNSUKE・MAHO

Open/DJs Start: 19:30 / Tickets: ￥4,000 / ￥4,500 (+1D)
Info: Snokey 090-9004-4504 / www.facebook.com/Snokey-records-850170701737431

12.13(sat) TOKYO @ CLUB OPEN「Japan Cumbia Festival 前夜祭」
ESPANGLISH (メキシコ)・CARIBBEAN DANDY・NATH SIMONCINI (アルゼンチン)
CAPITAN DEL ESPACIO y SU CUMBIA INTERGALACTICA (メキシコ)・SECRET GUEST!
DJs: 藤井悟・TXAKO・MURGA CUMBIERA DJs: TAGOOD & MATXA
Open/DJs Start: 18:00〜22:30 / Tickets: Adv ￥3,000 / Door ￥3,500 (+1D)
Info: Open 03-3226-8855 / www.facebook.com/profile.php?id=100037941828960

12.14(sun) TOKYO @ MARZ「Japan Cumbia Festival 2025」
ESPANGLISH (メキシコ)・CUMBIA KID (英国)・EKD y LOS CHANGARAS
GAZ MAYALL (英国)・CARIBBEAN DANDY・OBRIGARRD・LOS TEQUILA COKES
CAPITAN DEL ESPACIO y SU CUMBIA INTERGALACTICA (メキシコ)
MEXICAN CLUB BAND・MOCHILERO・Guest DJ: RUBY FLASHMAN (英国)
DJs: 藤井悟・KAZ SUDO・AMEMIYA KSK・TXAKO・TAGOOD・MATXA
Open/Start: 13:30〜22:00 / Tickets: Adv ￥5,000 / Door ￥5,500 (+1D)
イープラスチケット　http://eplus.jp/sf/detail/4392820001-P0030001
Info: Marz 03-3202-8248 / http://www.marz.jp/
　
12.16(tue) CHOFU @ CROSS「Fight For Rights meets Japan Cumbia Festival」
ESPANGLISH (メキシコ)・NATH SIMONCINI (アルゼンチン)・SECRET GUEST!
CAPITAN DEL ESPACIO y SU CUMBIA INTERGALACTICA (メキシコ)
DJs: 藤井悟・TXAKO・RUBY FLASHMAN(英国)・TAGOOD・MATXA
Open/Start: 18:00〜22:30 / Tickets: Adv ￥3,000 / Door ￥3,500 (+1D)
前売りチケット予約お取り置きはこちらまで → info@japonicus.com(12/15〆切)
Info: Cross 042-490-7301 / http://cross.toos.co.jp/



Espanglish / No Imagin? ft. Mixanten?a de Santa Cecilia

ESPANGLISH
http://www.instagram.com/espanglishmusic/

Tour Information: JAPONICUS
http://www.japonicus.com
http://www.facebook.com/japonicus.tokyo
http://www.instagram.com/japonicus_rebel/
http://x.com/infojaponicus

企画・制作・招聘：Japonicus
協力: Japan Cumbia Festival/DJ Txako/Snokey Records/Caribbean Dandy/
Snokey Records/Japan Cumbia Festival 宇都宮編/新宿Marz/Club Open/
Club Cactus/Special Beat Selecter/Fight For Rights/discos Papkin/
Radical Music Network/Zoot Sunrise Sounds/Clandestino/Murga Cumbiera/